Цитата
Автор сообщения
Тима
Сериалы хороши тем, что здесь звучит много разговорной речи. Диалоги в обычных фильмах чаще играют второстпенную роль. Режиссёр фильма может сосредоточиться на пейзажах, на последовательной смене событий, на действиях главных персонажей. Ведь времени на обычные разговоры здесь нет. А вот в сериалах, что ещё делать, только говорить. И актёры из кожи вон лезут, всё болтают, и эта болтовня иногда просто начинает выводить из себя. Но это в обычных сериалах, а вот для английского языка такая болтовня является просто находкой. Где ещё вы столкнётесь с таким количеством разговорных клише, обиходных выражений и фраз, со сленгом и другими схемами разговорного бытового стиля?